Breaking News
هنر میناتوری، ساز رباب و رقص اتن برای ثبت در سازمان یونیسکو معرفی شده اند
وزارت اطلاعات و فرهنگ افغانستان میگوید که برای ثبت میراث های فرهنگی غیرملموس کشور در سازمان
...0شهربانو سادات در میان کارگردانان برتر جهان قرار گرفت
مجله گاردین، خانم شهربانو سادات، کارگردان افغان را به دلیل کارگردانی در فلم «پروروشگاه» در میان
...0آمادگی بنیاد فرهنگی آغا خان برای ترمیم و بازسازی منار پنجم مصلای هرات
بنیاد فرهنگی آغا خان اعلام نموده است که برای ترمیم و بازسازی منار پنجم مصلای هرات،
...0قرار است فلم زندگی نامه روح الله نیکپا توسط هالیوود ساخته شود
صنعت فلم سازی هالیوود در نظر دارد تا زندگی نامه روح الله نیکپا، نخستین مدال آور
...0لینا علم عضو هئیت داوران جشنواره فلم «امجن اندیا» اسپانیا شد
لینا علم هنرپیشه مؤفق افغان به حیث عضو هئیت داوران جشنواره فلم «امجن اندیا» ۲۰۲۰ در
...0بعد از عرفان خان هنر پیشه دیگر سینمای هند ریشی کپور نیز درگذشت
ریشی کپور سینماگر مشهور سینمای بالیوود به سن ۶۷ سالگی در گذشت. یک روز پیش از
...0
استفاده از یک آهنگ دیگر افغانی در فلمی از سینمای بالیود هند

آهنگ فلکلوریک لیلی لیلی جان احمد ظاهر در فلم “لبستک اندر مای بورکه” گرفته شده و زیب النسا بنکش آواز خوان پاکستانی آن را سرودهاست.
ایکتا کپور مسئول نشر، پخش و نمایش این فلم در مصاحبه با شبکه تیلویزونی سونی هند گفت، لبسرین یک سمبول آرزو و بورکه سمبول محدودیت میباشد که بر زنان وضع گردیدهاست که وی به همین دلیل مسئولیت نشر و پخش فلم را به عهده گرفتهاست.
آهنگ کمپوز شده به طرز آهنگ افغانی لیلی لیلی جان در این فلم به سرود کمپاین لبسرین برای آزادی زنان در رسانههای اجتماعی هند، مبدل شدهاست.
پیش از این، میل گیبسن کارگردان سینمای هالیود در یکی از فلمهای خود آهنگ “ورو ورو کیژده قدمونه آشنا” ساختههای محمد دین زاخیل را استفاده کرده بود.
قابل یاد آوریست که فلم “لبستیک اندر مای بورکه” بر بنیاد زندهگی چهار زنی ساخته شده که هر یک آنها برای بر آورده شدن آرزوهای شان مبارزه میکنند.